Changeset 2710

Show
Ignore:
Timestamp:
05/10/08 10:22:24
Author:
miyagawa
Message:

updated location maps

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved
  • yapcasia2008/actdocs/static/location.html

    r2661 r2710  
    33<p> 
    44<t> 
    5 <en>The conference is held at Ookayama Campus of Tokyo Institute of Technology. The campus is within one-minute walk from <strong>Ookayama Station</strong> of <strong>Tokyu Meguro Line</strong>. Directions instruction and campus map are <a href="http://www.titech.ac.jp/access-and-campusmap/e/o-okayama-campus.html">available on their site</a>.</en> 
    6 <ja>カンファレンスは東京工業大学大岡山キャンパスで行われます。東急目黒線大岡山駅より徒歩1分以内でアクセスできます。都心からの交通情報やキャンパスマップについては、<a href="http://www.titech.ac.jp/access-and-campusmap/j/o-okayama-campus-j.html">東京工業大学サイト内交通情報</a>参照してください。</ja> 
     5<en>The conference is held at Ookayama Campus of Tokyo Institute of Technology. The campus is within one-minute walk from <strong>Ookayama Station</strong> of <strong>Tokyu Meguro Line</strong>. Directions instruction and campus map are also <a href="http://www.titech.ac.jp/access-and-campusmap/e/o-okayama-campus.html">available on their site</a>.</en> 
     6<ja>カンファレンスは東京工業大学大岡山キャンパスで行われます。東急目黒線大岡山駅より徒歩1分以内でアクセスできます。都心からの交通情報やキャンパスマップについては、<a href="http://www.titech.ac.jp/access-and-campusmap/j/o-okayama-campus-j.html">東京工業大学サイト内交通情報</a>参照してください。</ja> 
    77</t> 
    88</p> 
     9 
     10<h3><t><en>Access to the venue</en><ja>会場へのアクセス</ja></t></h3> 
     11<a href="http://www.flickr.com/photos/bulknews/2479657504/" title="how-to-access.png by miyagawa, on Flickr"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3016/2479657504_6626ec4e55.jpg" width="500" height="380" alt="how-to-access.png" /></a> 
     12</p> 
     13 
     14<h3><t><en>Map of the venue buildings</en><ja>会場内のアクセス</ja></t></h3> 
     15 
     16<p><t><en>This year we have rooms distributed in multiple buildings so you need a map to move from one room to another, which would take 3 to 5 minutes.</en><ja>各部屋のある建物が離れているため、部屋の移動には3-5分程度の徒歩が必要です。</ja></t></p> 
     17 
     18<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bulknews/2478845021/" title="ookayama-map-1.png by miyagawa, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2116/2478845021_729de1e8d3.jpg" width="353" height="500" alt="ookayama-map-1.png" /></a></p> 
    919 
    1020<t>